Wichtige polnische Verben

Hier lernst du die wichtigsten Verben der polnischen Sprache sowie deren Konjugation. Weitere Infos zur Konjugation polnischer Verben findest du im Kapitel Verben in der Polnischen Sprache.

Diese Seite ist Teil des Kapitels "Polnische Vokabeln und Redewendungen".

Polnische Verben

Inhalt

Wichtige polnische Verben

Deutsch Polnisch
sein być
haben mieć
tun robić
können (wissen wie etw. geht) umieć
wissen wiedzieć
kennen znać
verstehen rozumieć
sprechen mówić
hören / zuhören słuchać
hören słyszeć
sehen widzieć
fühlen czuć
leben żyć
wollen chcieć
brauchen potrzebować
mögen lubić
lieben kochać
geben dawać
nehmen brać
spielen grać
lachen śmiać się
kommen przychodzić
gehen iść / chodzić
fahren jechać / jeździć
schreiben pisać
lesen czytać
zählen liczyć / policzyć
aussprechen wymawiać
buchstabieren przeliterować
konjugieren koniugować
(sich) erinnern pamiętać
vergessen zapomnieć
essen jeść
versuchen próbować
benutzen używać / korzystać
öffnen otwierać
schließen zamykać
begrüßen witać
beginnen zaczynać się
enden kończyć się

Vokabeltrainer starten: Wichtige polnische Verben

Konjugation polnischer Verben

Zur Konjugation polnischer Verben gibt es eine Menge Regeln und fast genauso viele Ausnahmen. Hier siehst du exemplarisch die Konjugation einiger Verben, wie z.B. być (sein), mieć (haben) und mówić (sprechen).

Wenn du mehr zu diesem Thema wissen möchtest, empfehlen wir dir unseren Artikel "Konjugation polnischer Verben", in dem die verschiedenen Konjugationsklassen, Regeln und Ausnahmen anhand vieler Beispiele übersichtlich aufgezeigt und verständlich erläutert werden.

Übersicht

być (sein)

ich bin ja jestem
du bist ty jesteś
er sie es ist on
ona
ono 		jest
wir sind my jesteśmy
ihr seid wy jesteście
sie sind oni one są

brać (nehmen)

ich nehme ja biorę
du nimmst ty bierzesz
er
sie
es 		nimmt on
ona
ono 		bierze
wir nehmen my bierzemy
ihr nehmt wy bierzecie
sie nehmen oni
one 		biorą

chcieć (wollen)

ich will ja chcę
du willst ty chcesz
er
sie
es 		will on
ona
ono 		chce
wir wollen my chcemy
ihr wollt wy chcecie
sie wollen oni
one 		chcą

chodzić (gehen/laufen)

ich gehe ja chodzę
du gehst ty chodzisz
er
sie
es 		geht on
ona
ono 		on /ona/ono chodzi
wir gehen my chodzimy
ihr geht wy chodzicie
sie gehen oni
one 		chodzą

czuć (fühlen)

ich fühle ja czuję (się)
du fühlst ty czujesz (się)
er
sie
es 		fühlt on
ona
ono 		czuje (się)
wir fühlen my czujemy (się)
ihr fühlt wy czujecie (się)
sie fühlen oni
one 		czują (się)

czytać (lesen)

ich lese ja czytam
du liest ty czytasz
er
sie
es 		liest on
ona
ono 		czyta
wir lesen my czytamy
ihr lest wy czytacie
sie lesen oni
one 		czytają

gotować (kochen)

ich koche ja gotuję
du kochst ty gotujesz
er
sie
es 		kocht on
ona
ono 		gotuje
wir kochen my gotujemy
ihr kocht wy gotujecie
sie kochen oni
one 		gotują

grać (spielen)

ich spiele ja gram
du spielst ty grasz
er
sie
es 		spielt on
ona
ono 		gra
wir spielen my gramy
ihr spielt wy gracie
sie spielen oni
one 		grają

iść (gehen)

ich gehe ja idę
du gehst ty idziesz
er
sie
es 		geht on
ona
ono 		idzie
wir gehen my idziemy
ihr geht wy idziecie
sie gehen oni
one 		idą

jechać (fahren)

ich fahre ja jadę
du fährst ty jedziesz
er
sie
es 		fährt on
ona
ono 		on/ona jedzie
wir fahren my jedziemy
ihr fahrt wy jedziecie
sie fahren oni
one 		jadą

jeść (essen)

ich esse ja jem
du isst ty jesz
er
sie
es 		isst on
ona
ono 		je
wir essen my jemy
ihr esst wy jecie
sie essen oni
one 		jedzą

jeździć (fahren)

ich fahre ja jeżdżę
du fährst ty jeździsz
er
sie
es 		fährt on
ona
ono 		jeździ
wir fahren my jeździmy
ihr geht wy jeździcie
sie fahren oni
one 		jeżdżą

kochać (lieben)

ich liebe ja kocham
du liebst ty kochasz
er
sie
es 		liebt on
ona
ono 		kocha
wir lieben my kochamy
ihr liebt wy kochacie
sie lieben oni
one 		kochają

kończyć (beenden)

ich beende ja kończę
du beendest ty kończysz
er
sie
es 		beendet on
ona
ono 		kończy
wir beenden my kończymy
ihr beendet wy kończycie
sie beenden oni
one 		kończą

mieć (haben)

ich habe ja mam
du hast ty masz
er sie es hat on
ona
ono 		ma
wir haben my mamy
ihr habt wy macie
sie haben oni one mają

móc (können)

ich kann ja mogę
du kannst ty możesz
er
sie
es 		kann on
ona
ono 		może
wir können my możemy
ihr könnt wy możecie
sie können oni
one 		mogą

mówić (sprechen)

ich spreche ja mówię
du sprichst ty mówisz
er sie es spricht on
ona
ono 		mówi
wir sprechen my mówimy
ihr sprecht wy mówicie
sie sprechen oni one mówią

otwierać (öffnen)

ich öffne ja otwieram
du öffnest ty otwierasz
er
sie
es 		öffnet on
ona
ono 		otwiera
wir öffnen my otwieramy
ihr öffnet wy otwieracie
sie öffnen oni
one 		otwierają

pamiętać ((sich) erinnern)

ich erinnere ja pamiętam
du erinnerst ty pamiętasz
er
sie
es 		erinnert on
ona
ono 		pamięta
wir erinnern my pamiętamy
ihr erinnert wy pamiętacie
sie erinnern oni
one 		pamiętają

pić (trinken)

ich trinke ja piję
du trinkst ty pijesz
er
sie
es 		trinkt on
ona
ono 		pije
wir trinken my pijemy
ihr trinkt wy pijecie
sie trinken oni
one 		piją

pisać (schreiben)

ich schreibe ja piszę
du schreibst ty piszesz
er
sie
es 		schreibt on
ona
ono 		pisze
wir schreiben my piszemy
ihr schreibt wy piszecie
sie schreiben oni
one 		piszą

potrzebować (brauchen)

ich brauche ja potrzebuję
du brauchst ty potrzebujesz
er
sie
es 		braucht on
ona
ono 		potrzebuje
wir brauchen my potrzebujemy
ihr braucht wy potrzebujecie
sie brauchen oni
one 		potrzebują

pracować (arbeiten)

ich arbeite ja pracuję
du arbeitest ty pracujesz
er
sie
es 		arbeitet on
ona
ono 		pracuje
wir arbeiten my pracujemy
ihr arbeitet wy pracujecie
sie arbeiten oni
one 		pracują

próbować (versuchen/probieren)

ich versuche ja próbuję
du versuchst ty próbujesz
er
sie
es 		versucht on
ona
ono 		próbuje
wir versuchen my próbujemy
ihr versucht wy próbujecie
sie versuchen oni
one 		próbują

przychodzić (kommen)

ich komme ja przychodzę
du kommst ty przychodzisz
er
sie
es 		kommt on
ona
ono 		przychodzi
wir kommen my przychodzimy
ihr kommt wy przychodzicie
sie kommen oni
one 		przychodzą

robić (machen/tun)

ich mache ja robię
du machst ty robisz
er
sie
es 		macht on
ona
ono 		robi
wir machen my robimy
ihr macht wy robicie
sie machen oni
one 		robią

rozumieć (verstehen)

ich verstehe ja rozumiem
du verstehst ty rozumiesz
er
sie
es 		versteht on
ona
ono 		rozumie
wir verstehen my rozumiemy
ihr versteht wy rozumiecie
sie verstehen oni
one 		rozumieją

słuchać (hören/zuhören)

ich höre ja słucham
du hörst ty słuchasz
er
sie
es 		hört on
ona
ono 		słucha
wir hören my słuchamy
ihr hört wy słuchacie
sie hören oni
one 		słuchają

słyszeć (hören/wahrnehmen)

ich höre ja słyszę
du hörst ty słyszysz
er
sie
es 		hört on
ona
ono 		słyszy
wir hören my słyszymy
ihr hört wy słyszycie
sie hören oni
one 		słyszą

śmiać się (lachen)

ich lache ja śmieję się
du lachst ty śmiejesz się
er
sie
es 		lacht on
ona
ono 		śmieje się
wir lachen my śmiejesię
ihr lacht wy śmiejecie się
sie lachen oni
one 		śmieją się

szukać (suchen)

ich suche ja szukam
du suchst ty szukasz
er
sie
es 		sucht on
ona
ono 		szuka
wir suchen my szukamy
ihr sucht wy szukacie
sie suchen oni
one 		szukają

uczyć się (lernen)

ich lerne ja uczę się
du lernst ty uczysz się
er
sie
es 		lernt on
ona
ono 		uczy się
wir lernen my uczymy się
ihr lernt wy uczycie się
sie lernen oni
one 		uczą się

umieć (können)

ich kann ja umiem
du kannst ty umiesz
er
sie
es 		kann on
ona
ono 		umie
wir können my umiemy
ihr könnt wy umiecie
sie können oni
one 		umieją

zamykać (schließen)

ich schließe ja zamykam
du schließt ty zamykasz
er
sie
es 		schließt on
ona
ono 		zamyka
wir schließen my zamykamy
ihr schließt wy zamykacie
sie schließen oni
one 		zamykają

znać (kennen)

ich kenne ja znam
du kennst ty znasz
er
sie
es 		kennt on
ona
ono 		zna
wir kennen my znamy
ihr kennt wy znacie
sie kennen oni
one 		znają

Siehe auch: