Polnisches Alphabet & Aussprache

Polnisches Alphabet und Aussprache

Das polnische Alphabet ("alfabet polski") besteht aus 32 Buchstaben (23 Konsonanten und 9 Vokale). Im Gegensatz zu anderen slawischen Sprachen verwendet die polnische Sprache ("język polski") lateinische Schriftzeichen, kombiniert mit diakritischen Zeichen ("Akzenten") zur Darstellung der speziellen polnischen Laute (z.B. ą oder ł). Die Betonung liegt bei polnischen Worten fast immer auf der vorletzten Silbe.

Inhalt

Das polnische Alphabet

Wie bereits in der Einleitung erwähnt, verwendet die polnische Sprache das lateinische Alphabet. Spezielle Buchstaben im polnischen Alphabet sind ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź und ż. Die Buchstaben q, v und x kommen im Polnischen nur in Fremdwörtern vor.

Video: Das Polnische Alphabet

Weitere Videos ansehen...

Polnisches Alphabet: Aussprache

Buchstabe (klein) Buchstabe (groß) Lautschrift (IPA) Beispiel Aussprache
a A [a] praca wie dt. Amt
ą Ą [ɔ̃] mąż wie frz. Bonbon
b B [b] niebo wie dt. Bus
c C [t͡s] co wie dt. Zug
ć Ć [t̠͡ɕ] być wie dt. Mädchen
d D [d] daleko wie dt. Dach
e E [ɛ] też wie dt. Effekt
ę Ę [ɛ̃] imię wie frz. Cousin
f F [f] film wie dt. Fahne
g G [g] gość wie dt. groß
h H [x] herbata wie dt. lachen
i I [i] iść wie dt. Iris
j J [j] jechać wie dt. Jahr
k K [k] kawa wie dt. Korn
l L [l] lubić wie dt. Lampe
ł Ł [w] miły wie engl. water
m M [m] most wie dt. Mars
n N [n] rano wie dt. Nuss
ń Ń [ɲ] tańczyć wie dt. Champignon
o O [ɔ] okno wie dt. Rost
ó Ó [u] móc wie dt. Zug
p P [p] przerwa wie dt. Platz
r R [r] robić wie dt. Raum
s S [s] syn wie dt. nass
ś Ś [ɕ] środa wie dt. Bücher
t T [t] teraz wie dt. Tanz
u U [u] szukać wie dt. Muse
w W [v] wolny wie dt. Wald
y Y [ɨ] czy wie dt. Auge
z Z [z] zamek wie dt. Sand
ź Ź [ʑ] jeździć wie dt. ich
ż Ż [ʐ] żona wie dt. Etage

Aussprache der Nasalvokale ą und ę

Die Aussprache der Nasalvokale ą und ę hängt davon ab, welcher Konsonant darauf folgt. Der Buchstabe ę kann zum Beispiel je nach Kontext ähnlich wie "en", "ä" oder "em" ausgesprochen werden.

Der Buchstabe ą

folgender Konsonant Lautschrift (IPA) Beispiel Aussprache
alleinstehend, am Wortende oder vor ch, f, h, rz, s, sz, ś, w, z, ź bzw. ż [ɔ̃] mąż wie dt./frz. Champignon
b bzw. p [ɔm] ząb wie dt. Kombi
c, cz, d, dz, dż bzw. t [ɔn] miesiąc wie dt. Sonntag
ć bzw. dź [ɔɲ] wziąć wie dt./frz. Cognac
g bzw. k [ɔŋ] pociąg wie engl. wrong

Der Buchstabe ę

folgender Konsonant Lautschrift (IPA) Beispiel Aussprache
alleinstehend oder vor ch, f, h, rz, s, sz, ś, w, z, ź bzw. ż [ɛ̃] często wie dt./frz. Cousin
am Wortende [ɛ] imię wie dt. Hände
b bzw. p [ɛm] zęby wie dt. Empore
c, cz, d, dz, dż bzw. t [ɛn] wszędzie wie dt. denn
ć bzw. dź [ɛɲ] pięć wie dt. senden
g bzw. k [ɛŋ] piękny wie dt. denken

Buchstabenkombinationen in der polnischen Sprache (Digraphen und Trigraphen)

Digraphen (Kombinationen aus zwei Buchstaben) und Trigraphen (Kombinationen aus drei Buchstaben) werden wie ein einziger Laut ausgesprochen. Zwei aufeinanderfolgende Konsonanten hingegen werden in der polnischen Sprache in der Regel einzeln ausgesprochen (beim Wort "hobby" z.B. werden beide "b" gesprochen, also: "hob-by").

Digraphen

Die Digraphen im polnischen Alphabet lauten ch, cz, dz, dź, dż, rz und sz.

Digraph Lautschrift (IPA) Beispiel Aussprache
ch [x] chory wie dt. lachen
cz [ʈ͡ʂ] czuć wie dt. Deutschland
dz [d͡z] dzwon wie engl. woods
dź [d̠͡ʑ] odpowiedź wie engl. Jeep
dż [ɖ͡ʐ] dżem wie dt. Dschungel
rz [ʐ] rzadko wie dt. Journalist
sz [ʂ] szukać wie dt. Schule

Trigraphen

Einziger Trigraph im Polnischen ist die Kombination "dzi".

Trigraph Lautschrift (IPA) Beispiel Aussprache
dzi [ɛɲ] dzień wie dt. Dschingis Khan

Tipp:

Um die Aussprache des Polnischen Alphabets und der Digraphen zu hören, schau dir das Video "Polnisches Alphabet & Aussprache" unter Videos und Podcasts an.

Satzzeichen auf Polnisch

Zeichen Deutsch Polnisch
. Punkt kropka
: Doppelpunkt dwukropek
, Komma przecinek
; Semikolon średnik
! Ausrufezeichen wykrzyknik
? Fragezeichen pytajnik
- Strich / Bindestrich kreska
/ Schrägstrich / Slash kreska ukośna
Backslash ukośnik
@ At-Zeichen małpa

Unicode-Zeichen und HTML-Codes für polnische Buchstaben

Um die speziellen polnischen Buchstaben auch auf Computern, Webseiten und in Internetadressen korrekt darstellen zu können, müssen diese oft wie folgt kodiert werden:

Buchstabe Unicode HTML
ą U+0105 ą
Ą U+0104 Ą
ć U+0107 ć
Ć U+0106 Ć
ę U+0119 ę
Ę U+0118 Ę
ł U+0142 ł
Ł U+0141 Ł
ń U+0144 ń
Ń U+0143 Ń
ó U+00F3 ó
Ó U+00D3 Ó
ś U+015B ś
Ś U+015A Ś
ź U+017A ź
Ź U+0179 Ź
ż U+017C ż
Ż U+017B Ż

Siehe auch: